墨水心
作者：柯奈莉亞˙馮克/著
譯者：劉興華/譯
出版社：大田
「《墨水心》裡有最生動的奇幻場景和令人難忘的角色，如果說它未來會成為一部經典並不誇張。」
「我想我從未讀過一本完美鋪陳出喜悅、恐懼與陰謀陷阱的書。」－－【英國衛報】
「一部奇幻冒險故事，歌頌著文字的想像力。作者在下筆時，也喚起了自己兒時對書本的熱愛。」
「《墨水心》是本有關『書』的絕妙小說，有關閱讀的神奇，有關故事在我們生活中的重要性。」
「一部讓人一開始就沈迷的作品，不僅讓人陶醉在它的美，在夜裡還會夢到其中的角色。」
「她所杜撰出來的故事無比緊張奇幻，彷彿一幕幕從街頭採擷而來；當她朗讀自己虛構出來的故事，讓孩子們瞭解這些似真亦假或全然編造出來的生活情事，讓他們進入神奇的世界，並逃到彼岸時，聽來是如此迷人，甚至讓人陶醉。」－－【Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung】
善於耍弄火舌的髒手指和那隻有角的貂為何始終形影不離？面無表情的山羊殺人不貶眼全是因為他的母親喜鵲？魔法舌頭多年以來頭一次朗讀真的能讓《金銀島》和《天方夜譚》裡的人物活生生出現？而那本喚來一切爭奪的《墨水心》又將面臨什麼樣的命運？
作者簡介
柯奈莉亞˙馮克，一九五八年生於德國西法倫地區。專長領域為教育學以及書籍插圖，曾為其他作家繪製插圖，目前為德語兒童及青少年文學中最受歡迎的女作家。
柯奈莉亞書中的插圖都由她親手繪製，她的作品於德國及美國皆為暢銷讀物，德國媒體形容作者為「英國有寫《哈利波特》的羅琳，而在德國則有柯奈莉亞˙馮克」，而發掘她的文學星探便是捧紅羅琳的康寧漢（Barry Cunningham）。
至今她的所有作品已在德國銷售超過三百萬冊，這位「德國的羅琳」現在已是世界上炙手可熱的作家，《銀龍騎士》是她集過去奇幻寫作經驗的大成，並一舉獲得一九九九年卡爾城鸛鳥大獎、哈墨城捕鼠人文學獎及蘇黎世童書獎等殊榮，同時亦將躍上大螢幕拍成電影。
《墨水心》一書在德國、英美及加拿大同時上市，再度創下驚人的佳績。德國一地，在半年內便創下銷售達二十萬冊的成績，並且入圍德國青少年文學獎。而在英國，剛出版的第一個月便售出二萬五千本精裝，而美國更達十五萬冊，不僅盤據暢銷排行榜，更得到美國年度圖書館人「品味書籍獎」，許多媒體評論和讀者投書都其視為青少年文學的新經典。
譯者介紹
劉興華，一九六二年生，政大東語系俄文組，政大歷史研究所碩士，德國波昂大學歷史系博士生，遊學德國多年，熱愛旅行，性嗜書，現從事出版工作。著有：《閱讀歐洲版畫》，譯有：《神偷》、《告別古堡》、《我早跟你說過了》、《童話月球》等。
